日语って日本語の事じゃなかったっけ

PHILIPS製品のマニュアルをEVERNOTEに入れて持ち歩きたくてダウンロードしようと検索したけど各国語のは揃っていても日本語のだけ無くて困惑するなど。

まあ印刷物のマニュアルはあるのだけどスキャンの手間を省きたくてね。

サイトではマニュアルのダウロード所に言語選択のプルダウンがあるのだけど押してみると「日语」というのがあって…なんで簡体字なのか。そして選んでも日本語にならない。

すっかり「用意するほどの市場ではない」というパイの小ささになったんだな。