シァーはシャーなれどシャアに非ずや

午前中にいくつかこなす。昨日の夜に編集を少し進めていたので本日も続きで弄っていた。音声からの文字起こしを校正中、「ジオン使用」を「ジオン仕様」に「シャー」や「シァー」を「シャア」にと箇所を直したり。笑いを堪えるのに必死になる校正って初めてだ。

まあでもガンダム未修だとわからないよね、そりゃ。文字起こしをされた方は年齢的にはファーストガンダムが高校の頃だろうから世代の上端みたいなもんだけど、自身の子供に漫画やゲームを断たせてたような方なので絶対に本人は未修だろう事は聞かずとも。講義の内容で先生からガンダムの話が出てきても「なんのこっちゃ」だったろうなあ、なんて想像していた。

そういやセガ系から請け負ってる広告代理店の方(私とそう変わらない)がガンダム未修で、サターンのゲームの打ち合わせの際に「いまだによくわかんないんだけど、結局ジオンが地球征服する悪の宇宙人なの?」みたいな事を真顔で言っていたのを思い出した。

午後のアルバイトは予約がゼロという奇跡だったので、午前の後片付けや清掃などを済ませた後でカメラの取り付けとかやろうと思っていたことが捗る。レーザーカッターにも手出しできればよかったけど流石にそこまでは無理だった。次回そんな奇跡があればあれこれと試作をしたいなあ。台座も曲がってるからちゃんとしたもの組み上げて固定したいし。

忘れていたけど15日はTwitterを開始した日だったわね。もう18年も続けているわけで、Xになっちゃったけど20年目の節目までサービス存続していたらプチ祝いをしよう。そういやmixi2はブラウザ版が正式リリースとかなんとか。mixiは2004年の7月から続けているのでこっちは20年をとっくに超えているけど、mixi2は別カウントしたほうが正しい、よね?。

そろそろSNSとおさらばする日も考えなきゃな。

今日のえらい「とりつけ順調」
明日の頑張る「あんぜん運転」